Otaku Saver有幸对《MFINDA》的制作团队独家而全面的采访。这部电影将日本传统的精华与非洲文化的力量和精神相结合。
Patience Lekien和Christiano Terry创作，并得到了业内传奇人物的参与，例如Masao Maruyama （ 《大都会 、 《红辣椒》）、制作公司JuVee Productions （ Viola Davis和Julius Tennon）、 GKIDSArthell Isom创立的D'ART Shtajio工作室。
MFINDA 的目标是真实地展现刚果王国，它是近年来动画史上最具雄心的项目之一，真正将非洲血统与日本艺术联系起来。
项目介绍
Otaku Saver：《Mfinda》的创作灵感是什么？这部电影的主要灵感来源是什么？
Patience Lekien（创作者）：
《MFINDA》的创作灵感源于两件事的结合。首先，是我个人重新发现祖先文化的旅程。这段经历意义非凡，让我得以用数字插画来梳理思绪和情感。由此诞生了名为《Spirited to Africa》，其灵感来自我最敬仰的艺术家之一——宫崎骏。故事也从这些插画中自然而然地浮现出来——人物、情节，以及它独特的世界观。
克里斯蒂亚诺·特里（联合创作人、制片人兼编剧）：
当我发现帕蒂恩斯的作品时，它所展现的原创性和对刚果民间传说和精神信仰的真实呈现深深打动了我。尽管这是一个具有鲜明文化特色的故事，但我意识到它具有普世价值。帕蒂恩斯已经拥有一批欣赏他作品的观众，所以当他决定信任我和N LITE时，我们便开始着手创作一个能够触动全世界观众的永恒故事。在完成主要剧本后，我们邀请了GKIDS 、JuVee Productions以及传奇人物丸山正雄将这个项目搬上银幕。
MFINDA的含义
Otaku Saver：对于你们这些创作者来说， Mfinda什么
帕蒂恩斯·莱基恩（创作者）：
姆芬达 ）意为“森林”，它是故事的核心。它象征着不断变化的世界，根植于文化和社群。姆芬达将我们的角色联系起来，并教会他们关于自身、关于他人、关于世界的种种道理。它也代表着我们与祖先的联系、我们与自然的关系，以及我们在自然中扮演的角色。
克里斯蒂亚诺·特里（联合创作人、制片人兼编剧）：
对我而言， 《MFINDA》在艺术上代表着动画叙事的新纪元。以前，我们用“非洲动画”或“非洲裔动画”这样的词汇，但如今我们意识到， 《MFINDA》就是动画——它不需要任何额外的标签。我们搭建了一座连接非洲和日本的文化桥梁，我们迫不及待地想看到这种创意融合将带来无限可能。
团队与制作
Otaku Saver： Mfinda汇聚了业内一些知名人士。组建这样一支才华横溢的团队是怎样的体验？
克里斯蒂亚诺·特里：
最令我兴奋的是与才华横溢的艺术家们合作。当大家为了同一个目标——创造精彩绝伦的作品——齐聚一堂时，那种能量是显而易见的。
当然，挑战也随之而来：好莱坞并非一个热情好客的地方，而且繁文缛节和官僚作风盛行。此外，日本和美国的制作流程也存在差异，因此大量的沟通至关重要。即便如此，我们依然能够通过艺术、故事和清晰的使命，将思想开放、富有创造力的人们凝聚在一起。我们迄今为止的成功，正是源于我们乐于合作的精神。
Otaku Saver： Mfinda在制作方面与其他动画有何
克里斯蒂亚诺·特里：
MFINDA是一部真正的国际合拍片，它将传统的日本动画技法与一种重视文化和真实性的全新理念相结合。此前从未有过像Mfinda，也从未有过像我们这样的团队来讲述这样的故事。我们的目标是创作出杰出的作品，让观众感到自豪。
历史与人物
宅男救星： 奥迪和纳桑比都是塑造得非常丰满的主角。创作这些角色的过程是怎样的？
帕蒂恩斯·莱基恩：
奥迪和纳桑比有着独特的联系。纳桑比先出现——她代表了非洲女性从祖先视角出发的特质。之后，奥迪诞生了，故事也围绕着她寻找身世的旅程展开。她们共同象征着非洲女性的好奇心、力量和智慧。她们的灵感都来源于我的母亲——就像一枚硬币的两面：纳桑比睿智而宁静；奥迪无畏而坚定。
克里斯蒂亚诺·特里：
我们沿用了帕蒂恩斯创作的原作故事线，并与包括唐纳德·H·休伊特千 、 移动城堡和《风之谷》英文版的编剧）和阿部美香（ 《钢琴森林丸山正雄和联合导演 D'ART Shtajio创始人阿瑟尔·伊索姆的大力支持。丸山老师是一位富有远见的艺术家，他一直鼓励我们把这部作品打造成一部动画经典。
宅男救星：守护者小藏拥有引人注目的设计和独特的能力。他是如何被构思出来的呢？
帕蒂恩斯·莱基恩：
科佐的灵感来源于刚果王国的古代武士，并融合了刚果传统中关于神犬的神话传说。他可以化身为狗，穿梭于生者的世界和祖先的世界。他是姆芬达的守护者，肩负着神圣的职责。
宅男救星：这些角色的名字有什么特殊含义吗？
帕蒂恩斯·莱基恩：
是的。奥迪是我母亲小时候的昵称。纳桑比源自恩赞比，意思是“神”，象征着她与神灵的联系。科佐双头犬形状的灵物（ nkisi 埃洛科斯来自刚果民间传说——它们是生活在森林里的生物。而辛比女王则源自神话中的水生神灵辛比。
视觉效果和影响
Otaku Saver： Mfinda的设计灵感很大程度上来源于刚果王国。视觉研究和开发过程是怎样的？
帕蒂恩斯·莱基恩：
多年来，我一直在研究刚果王国，以此来重新与我的祖先建立联系。 《姆芬达》都源于这项研究——这是创作这个故事的自然而然且必不可少的过程。
克里斯蒂亚诺·特里：
和帕蒂恩斯一样，我也在探寻祖先的历史。 《姆芬达》以及未来的N LITE电影都是对历史想象的探索——我们想要重现过去那些充满魔力的世界。
Otaku Saver：这部电影的视觉风格主要受到哪些艺术和文化因素的影响？
克里斯蒂亚诺·特里：
我们正在打造工作室的视觉形象， 《姆芬达》将是首批展现这一形象的作品之一。显然，我们受到了吉卜力工作室以及80、90年代优秀动画导演的启发。丸山老师大都会》也给了我们很大的启发。我们的目标是将传统的日本技法——手绘——与刚果的文化和美学元素相融合。
文化、形象以及与巴西的联系
Otaku Saver： 《Mfinda》将非洲文化置于叙事中心，标志着动画发展进入了一个新阶段。您如何看待这种呈现方式的重要性？
克里斯蒂亚诺·特里：
《姆芬达》这样的电影竟然之前没有出现过。电影有能力讲述从未有人讲述过的故事——而这正是我们正在做的。这不仅仅关乎非洲文化，更关乎拓展艺术的影响力。我们希望《姆芬达》能为其他类似的作品打开大门。
Otaku Saver：巴西深受非洲文化影响。您如何看待这种文化与巴西观众之间的联系？
帕蒂恩斯·莱基恩：
在我的研究过程中，我发现大部分从刚果和恩戈拉（今刚果和安哥拉）被贩运到巴西的人，都是因为海上航线更短。我了解到祖姆比·多斯·帕尔马雷斯《姆芬达》这部影片产生独特的共鸣。
预期与发布
Otaku Saver： Mfinda计划？有预计的全球发行日期吗？
克里斯蒂亚诺·特里：
我现在还不能透露太多细节，但我可以确认这部电影将在全球院线上映。具体日期很快就会公布。
Otaku Saver： Mfinda有可能发展成一个系列作品或者扩展其世界观吗？
克里斯蒂亚诺·特里：
是的。我们已经在制作漫画，很快就会公布发行合作伙伴。目前，我们的重点是制作一部精彩的电影——之后，我们会自然而然地拓展这个宇宙。
信息与影响
Otaku Saver：你希望通过《Mfinda》？
帕蒂恩斯·莱基恩：
其核心信息是，疗愈始于我们自身，却终于社群。姆芬达谈到团结、集体疗愈以及与过去的重新连接。这是一封写给刚果、非洲后裔以及全人类的情书。
Otaku Saver：如果让你用一句话来Mfinda
Patience Lekien：
“ Mfinda 的意义在于共同回顾过去，共同疗愈，共同前进。”
克里斯蒂亚诺·特里：
“一部让你难以忘怀的动画电影。”
维奥拉·戴维斯和 JuVee Productions
宅男救星：《姆芬达》是什么感觉？
克里斯蒂亚诺·特里：
这是一次非常棒的经历。维奥拉、朱利叶斯·坦农以及整个JuVee Productions从一开始就对这个项目充满信心。我们很快会发布更多关于这次合作的消息。
宅男救星：维奥拉·戴维斯的加盟如何能增强影片的信息传递和文化影响力？
克里斯蒂亚诺·特里：
我们计划了一支非常强大的演员阵容，成员都具有重要的文化影响力。每位成员都将为这部电影的影响力做出重大贡献。
有趣的事实：姆芬达与巴西民间传说
除了非洲文化在巴西的深厚影响外，姆芬达传说巴西民间传说的相似之处而备受关注。巴西拥有许多关于精灵和神话生物的迷人故事——其中就包括著名的萨西佩雷雷（Saci-pererê） ，他是一个来自森林的顽皮精灵，以其恶作剧和超自然力量而闻名。
宅男救星：你听说过巴西民间传说或文化中的故事吗？
克里斯蒂亚诺·特里：
我热爱巴西，一直以来都对那里的文化充满向往。我与巴西有着家族渊源，未来也希望能创作一个以巴西为背景的故事。我们非常喜欢《Saci-pererê ！
Otaku Saver团队非常感谢Patience Lekien、Christiano Terry和整个N LITE给予我们这次独家采访的机会。
来自 Otaku Saver 的 Felipe
感谢Patience和Christiano带来的这场精彩对话。我们期待《Mfinda》，并期待看到这部作品对世界和巴西产生的影响。
